“Острозька реліквія”: Черкаси відзначають 445-річчя видання Біблії виставкою та майстер-класом.

Черкаси відзначають 445-річчя Острозької Біблії виставкою

У Черкасах відкрилася виставка «Острозька реліквія», присвячена 445-й річниці виходу першого повного друкованого видання Святого Письма церковнослов’янською мовою – Острозької Біблії. Експозиція, що стала частиною всеукраїнського проєкту «Рік Острозької Біблії», представила відвідувачам історію Святого Письма, давні книжкові видання та навіть реконструкцію стародавнього друкарського верстата. Це унікальна можливість для черкащан та гостей міста глибше зануритися в історію української духовної та культурної спадщини.

Офіційне відкриття заходу відбулося 2 листопада у стінах Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького. Окрім самої виставки, учасники мали змогу взяти участь у відтворенні процесу друку, зробивши власний відбиток тексту. Після урочистої частини відбувся круглий стіл, який зібрав представників влади, духовенства, науковців та освітян. Обговорення зосередилося на впливі християнства на розвиток Європи та України, а також на його значенні для сучасності.

Духовна спадщина та національна ідентичність

Олександр Черевко, президент Черкаського національного університету, підкреслив надзвичайну важливість події, назвавши виставку «надважливою духовною спадщиною, яка має велике культурне й наукове значення». Він зазначив, що для українців це чудовий приклад єдності навколо спільних цінностей. Валерій Бєляєв, головуючий Черкаської обласної ради християнських церков, додав, що мета організаторів — підтримувати патріотизм і просвітництво через духовні цінності, нагадуючи про видатні сторінки української історії. «Біблія зрозумілою мовою — це революція і прорив», — підкреслив він.

Ярослав Лукасік, президент фонду «Східноєвропейська Реформація» та засновник Християнської відкритої академії, висловив сподівання, що проєкт допоможе зміцнити національну ідентичність. «Ми намагаємося повернутися до витоків, щоб будувати краще майбутнє. Через цю програму, виставку, конференцію, документальний фільм та екскурсії хочемо нагадати українцям про славну історію Острозького відродження», — зазначив він.

Відвідувачі висловили захоплення експозицією. Один із них, Олександр Євтушенко, зазначив: «Ми краще зрозуміли історію появи Біблії в Україні. Я приємно вражений якістю виставки. На мою думку, таких заходів має відбуватися більше».

Виставка «Острозька реліквія» триватиме в Черкаському національному університеті до 14 листопада. Екскурсії проводяться щодня, крім неділі, о 15:00 та 16:00. Попередній запис для груп віком від 12 років (15-35 осіб) можливий за телефоном 073 102 52 58 (Олена Павленко).

15 листопада о 17:00 у Будинку культури імені Івана Кулика відбудеться підсумкова конференція, присвячена історії українського народу, яка включатиме концерт, свідчення та показ фільму «Скарб князя Острозького».

Острозька Біблія, надрукована у 1581 році в Острозі за сприяння князя Василя-Костянтина Острозького, є першим повним друкованим виданням Святого Письма церковнослов’янською мовою. Цього року також відзначаються 500-річчя від дня народження князя та 450-річчя заснування Острозької академії, що підкреслює історичне значення цієї події.