У NYT пояснили фото хлопчика з Гази, що страждає від голоду

Джерело: life.pravda.com.ua
Редакція американської газети The New York TImes (NYT) заявила, що дитина, яка була зображена на фото у матеріалі про голод в секторі Гази, має “проблеми зі здоров’ям”, крім того, що страждає від недоїдання.
Фото хлопчика, яким проілюстрували статтю, встигло стати “вірусним” по всьому світу – його навіть обговорював прем’єр-міністр Австралії.
29 липня редакція NYT оновила текст раніше опублікованого матеріалу, в якому згадували хлопчика із Гази Мохаммеда. Журналісти додали інформацію, що він “також має проблеми зі здоров’ям, що існували раніше”.
Оновлена версія матеріалу містить згадку про те, що стан здоров’я дитини “впливає на розвиток його мозку та тіла”. Водночас автори статті зауважують, що хлопчик пережив “швидке погіршення здоров’я в останні місяці через те, що все важче стало знаходити їжу та медичну допомогу”.
“Репортери The New York Times та інші задокументували недоїдання та голод серед дітей у Газі. Нещодавно ми опублікували статтю про найбільш уразливих цивільних у Газі, зокрема Мохаммеда Зекарію аль-Мутавака. Йому орієнтовано 18 місяців і він страждає від тяжкого недоїдання.
РЕКЛАМА:
Відтоді ми отримали нову інформацію, зокрема з лікарні, де йому надавали допомогу, та з медичних записів. Ми оновили статтю, додавши контекст його проблем зі здоров’ям.
Ця додаткова деталь дає читачам краще розуміння ситуації. Наші репортери та фотографи продовжують сміливо, чуйно та попри ризик створювати репортажі з Гази, щоб читачі могли на власні очі побачити наслідки війни”, – написала редакція в соцмережі X (раніше – Twitter).